RECENSIONE "La ragazza che cadde in fondo al mare" di Axie Oh

TITOLO: La ragazza che cadde in fondo al mare

TITOLO ORIGINALE: The Girl wh Fell Beneath the Sea

SERIE: no serie, autoconclusivo

AUTORE: Axie Oh

DATA D’USCITA: 11 Aprile 2023

EDITORE: Mondadori

GENERE: fantasy

TRADUTTORE: Egle Costantino

TRAMA

Tremende tempeste devastano da secoli il paese di Mina. È la furia del Dio del Mare, un tempo benigno, che si scatena, crede la gente. Per placarlo tutti gli anni una fanciulla viene gettata tra le onde. Sono in molti a pensare che la bellissima Shim Cheong, fidanzata del fratello di Mina, Joon, porrà fine a tutta quella sofferenza. Ma la notte in cui Cheong dovrebbe essere sacrificata, Joon la segue, pur sapendo che ciò significherà morte certa. Per salvarlo, Mina si getta tra i flutti al posto di Cheong. Trasportata nel Regno degli Spiriti, la ragazza si mette in cerca del Dio del Mare, ma quando lo trova scopre che è prigioniero di un sonno incantato. Con l'aiuto di un giovane uomo misterioso e di una bizzarra banda di demoni e spiriti, Mina decide che risveglierà il Dio del Mare e farà terminare una volta per tutte le tempeste assassine. Ma un essere umano non può vivere a lungo in mezzo agli spiriti. E c'è qualcuno disposto a tutto pur di non risvegliare il Dio del Mare...

RECENSIONE

La ragazza che cadde in fondo al mare è una storia fantastica ispirata al mito di Shim Cheong-jeon, il racconto coreano che celebra l’amore famigliare e la devozione dei figli verso i genitori. Questo personaggio che ha ispirato l’autrice diventa personaggio secondario della sua storia. La protagonista è invece Mina, una ragazza coraggiosa, determinata e dall’ostinata volontà, quella stessa volontà che per la nonna sarà la sua stessa condanna. Da cento anni gli abitanti del suo villaggio sacrificano una fanciulla ogni anno per placare la collera divina del Dio del Mare. Un Dio che però sembra non ascoltare le preghiere degli umani e averli abbandonati al proprio destino. La tempesta arriva ogni anno e ogni anno una ragazza viene condotta al mare. Si dice che Shim Cheong è stata forgiata dalla Dea della Creazione per essere l’ultima sposa del Dio del Mare, la sposa che avrebbe messo fine a tutte le sue sofferenze e inaugurato una nuova era di pace nel regno. Lei appartiene al Dio del Mare. È ciò che il villaggio ha sempre saputo, sin da quando si è fatta donna. Ma nel giorno del sacrificio di Shim, Mina si sacrifica al suo posto, pur di salvare suo fratello Joon che è innamorato di Shim. Da qui inizia la sua avventura nella città del Dio del Mare. Axie Oh ha dato vita a un romanzo più vicino alla modernità, che fonde la mitologia e il folclore coreano, creando una trama affascinante che calamita alle pagine, con creature mitologiche e descrizioni molto cinematografiche. Lo stile di scrittura dell’autrice è fluido, evocativo e poetico, entra nel vivo della storia e dell’avventura senza introdurci il mondo del romanzo. La ragazza che cadde in fondo al mare è una storia che ci insegna a lottare per ciò che vogliamo, scegliendo il compromesso con ciò che è giusto senza mai perdere di vista chi siamo davvero. Se vi piacciono i romanzi ad ambientazione orientale e il mare, immergetevi in questa bella storia!